Digital Lion — AISA's Teaching & Learning newsletter

Issue No. 2 · May 11 العدد الثاني · ١١ مايو

What's New on the Learning Hub أحدث المستجدات في مركز التعلم

A round-up of the digital tools, AI Gems, and Learning Hub upgrades the Learning Team has shipped for the AISA teaching staff. ملخّص لأحدث الأدوات الرقمية وأدوات Gemini Gems وتحسينات مركز التعلم التي أطلقها فريق التعلم لطاقم التدريس في AISA.

May 11 ١١ مايو For Teaching Staff لطاقم التدريس
✍️
Note from the Team رسالة من الفريق

A note from the Head of AI & Innovation رسالة من رئيس قسم الذكاء الاصطناعي والابتكار

Quick update on where we are. The AI & Innovation framework for AISA is taking shape — the policy frame is in good order, the early PD modules are live, and the Tools & Resources catalog is wide enough now to be genuinely useful. The Learning Hub is moving out of its "build everything" phase and into a quieter rhythm: small, weekly tweaks driven by what the school actually needs, rather than big monthly drops. تحديث سريع حول ما وصلنا إليه. تتشكّل منظومة الذكاء الاصطناعي والابتكار في AISA — الإطار السياسي جاهز إلى حدٍّ بعيد، ووحدات التطوير المهني الأولى متاحة، وقائمة الأدوات والموارد باتت واسعة بما يكفي لتكون مفيدة فعلاً. ينتقل مركز التعلم من مرحلة "البناء الكامل" إلى إيقاع أهدأ: تعديلات أسبوعية صغيرة وفق احتياجات المدرسة الفعلية بدلاً من إصدارات شهرية ضخمة.

To anchor those tweaks to what's actually happening in classrooms, I'm starting informal class visits next week. To be very clear: these are not evaluative — no observation form, no write-up, no judgement. I just want to see what AI usage and innovation genuinely look like across the school today, so the framework and the Hub get shaped by reality rather than guesswork. If I'm popping into your room, it's to learn from what you're already doing. ولربط تلك التعديلات بما يجري فعلاً في الصفوف، سأبدأ زيارات صفّيّة غير رسمية الأسبوع القادم. ولأكون واضحاً: هذه الزيارات ليست تقييمية — لا استمارة ملاحظة، ولا تقرير، ولا حكم. هدفي ببساطة رؤية الواقع الحقيقي لاستخدام الذكاء الاصطناعي والابتكار في المدرسة، حتى يُبنى الإطار والمركز على الواقع لا على التخمين. إن مررتُ بصفّكم، فالغاية هي التعلّم ممّا تفعلونه بالفعل.

Alongside the visits, I'd really value a few minutes of your time on this short survey. The data goes directly into deciding where we put energy first to maximise impact — what gets a new module, what gets removed, what gets prioritised next, and where the policy still has rough edges. إلى جانب الزيارات، سأكون ممتنّاً لو خصّصتم بضع دقائق لتعبئة هذا الاستبيان القصير. ستذهب الإجابات مباشرةً إلى تحديد أين نضع الطاقة أوّلاً لتعظيم الأثر — أيّ وحدة تطوير مهني تُضاف، وأيّها تُزال، وما الذي يُولى الأولوية القادمة، وأين تبقى السياسة بحاجة إلى تنقيح.

⚡ Quick ask · ~2 minutes طلب سريع · ~٢ دقيقة

Help shape what we build next — take the AI & Innovation survey. ساعدوا في تحديد ما نبنيه قادماً — شاركوا في استبيان الذكاء الاصطناعي والابتكار.

Your answers go straight into the next round of policy, PD, and tool priorities. تذهب إجاباتكم مباشرةً إلى الجولة القادمة من تحديد أولويّات السياسة والتطوير المهني والأدوات.

Open the survey افتحوا الاستبيان
Wired Wednesdays logo
New Series · Live سلسلة جديدة · مباشرة

Wired Wednesdays — drop in every week, 30 minutes, no prep Wired Wednesdays — حضور أسبوعي مفتوح، ٣٠ دقيقة، دون تحضير

⏰ Time change this week — 2:30 PM (not 3:00) ⏰ تغيير في الموعد هذا الأسبوع — ٢:٣٠ مساءً (وليس ٣:٠٠)

This Wednesday's session is at 2:30 PM. The session will be recorded and archived on the Learning Hub for anyone who can't make it live. Feel free to with any questions. جلسة هذا الأربعاء ستُعقد عند الساعة ٢:٣٠ مساءً. سيتمّ تسجيل الجلسة وأرشفتها على مركز التعلم لمن لم يستطع الحضور مباشرة. لا تتردّدوا في بأيّ استفسارات.

We've launched Wired Wednesdays: a short, drop-in PD series on AI & ed-tech in the classroom. Same day, same Google Meet link — show up if you can, skip if you can't. The first session is this Wednesday, May 13 at 2:30 PM: NotebookLM Interactive Podcasts — turn your unit materials into a two-host audio overview your students can talk back to. أطلقنا Wired Wednesdays: سلسلة تطوير مهني قصيرة بصيغة الحضور المفتوح حول الذكاء الاصطناعي وتقنيات التعليم في الفصل. اليوم نفسه، رابط Google Meet نفسه — احضروا إن استطعتم، وتجاوزوها إن لم تستطيعوا. أول جلسة الأربعاء ١٣ مايو الساعة ٢:٣٠ مساءً: بودكاست NotebookLM التفاعلي — حوّلوا موادّ وحدتكم إلى ملخّص صوتي بصوتَي مذيعَين يمكن لطلابكم التحاور معه.

  • ✓ This week: 2:30–3:00 PM; from next week onwards the standard 3:00–3:30 PM slot resumes (unless otherwise announced). هذا الأسبوع: من ٢:٣٠ إلى ٣:٠٠ مساءً؛ ابتداءً من الأسبوع المقبل يستأنف الموعد المعتاد من ٣:٠٠ إلى ٣:٣٠ مساءً (ما لم يُعلَن خلاف ذلك).
  • ✓ Recorded and archived on the Learning Hub — catch up any time if you can't join live. تُسجَّل وتُؤرشف على مركز التعلم — يمكنكم متابعتها لاحقاً إن تعذّر الحضور المباشر.
  • ✓ Spring season runs May 13 → June 24 — seven sessions, last Wednesday before summer break. يمتدّ موسم الربيع من ١٣ مايو إلى ٢٤ يونيو — سبع جلسات، آخر أربعاء قبل عطلة الصيف.
  • ✓ Got a tool you'd like demoed or a workflow you've tried in class? Pitch it for a future Wednesday. لديكم أداة تودّون عرضها أو سير عمل جرّبتموه في الفصل؟ اقترحوه لجلسة قادمة.
Gemini logo
Gemini Update تحديث Gemini

Gemini now reaches into Gmail and Drive Gemini يصل الآن إلى Gmail و Drive

Two new app integrations are live in your AISA Gemini account. Gemini can now read your Gmail on demand — ask it what someone emailed you about exam prep last week and it'll summarise the thread. It can also create files directly on your Google Drive — Docs, Sheets, and more — without the copy-paste round trip. إضافتان جديدتان داخل حساب Gemini الخاص بـ AISA. أصبح بإمكان Gemini قراءة بريدكم في Gmail عند الطلب — اسألوه ماذا أرسل لكم زميل بشأن التحضير للامتحانات الأسبوع الماضي وسيلخّص لكم الرسائل. وكذلك إنشاء ملفات مباشرة على Google Drive الخاص بكم — مستندات وجداول وغيرها — دون الحاجة إلى النسخ واللصق.

  • ✓ Gmail: ask Gemini to summarise a thread, find an email about a topic, or surface action items from your inbox. Gmail: اطلبوا من Gemini تلخيص محادثة، أو إيجاد رسالة حول موضوع معيّن، أو استخراج المهام من صندوق الوارد.
  • ✓ Drive: ask Gemini to draft a handout, create a rubric in Sheets, or write a cover letter — and it lands in your Drive ready to share. Drive: اطلبوا من Gemini صياغة نشرة، أو إنشاء معيار تقييم في Sheets، أو كتابة رسالة تغطية — يصلكم الملف على Drive جاهزاً للمشاركة.

⚠️ Heads-up: Slides is glitchy تنبيه: Slides غير مستقرّ

Slides generation is currently glitchy because Gemini tries to code the deck rather than build it natively in Slides. If you're making a presentation, generate the outline and copy in a Doc first, then paste into a fresh Slides file by hand. We'll update the moment Google fixes it. إنشاء Slides حالياً غير مستقرّ لأن Gemini يحاول برمجة العرض بدلاً من بنائه أصلياً داخل Slides. إن كنتم تعدّون عرضاً تقديمياً، فاطلبوا أولاً المخطّط والنصوص في مستند Doc ثم انسخوها يدوياً إلى ملف Slides جديد. سنحدّث هذا فور إصلاح Google له.

Open Gemini فتح Gemini
NotebookLM logo
Gemini × NotebookLM Gemini × NotebookLM

Plug your NotebookLM notebooks into Gemini — and into your Gems اربطوا دفاتر NotebookLM بـ Gemini — وبأدوات Gems الخاصة بكم

A NotebookLM notebook can now be attached to a Gemini chat to ground its answers in your sources, AND embedded directly in the knowledge base of any custom Gem you build. That means a Gem you design — say, a Year 12 Biology tutor or an IB syllabus assistant — can cite your curriculum docs, IB guides, and research papers instead of leaning on the open web. Everything you do is relevant, and everything you do is backed. أصبح بإمكانكم إرفاق دفتر NotebookLM بمحادثة Gemini ليُجيب استناداً إلى مصادركم أنتم، وكذلك إدراجه مباشرة ضمن قاعدة المعرفة لأي Gem مخصّص تصمّمونه. ذلك يعني أن أي Gem تبنونه — مثلاً معلّم لمادة الأحياء للصف الثاني عشر أو مساعد لمنهاج IB — سيستند إلى وثائق منهاجكم وأدلة IB والأوراق البحثية بدلاً من الاعتماد على الويب المفتوح. كلّ ما تقومون به وثيق الصلة، ومدعوم بمصادر.

  • ✓ Attach to a chat: drop a notebook into a one-off Gemini conversation for source-grounded answers in the moment. الإرفاق بمحادثة: أدرجوا دفتراً داخل محادثة Gemini فردية للحصول على إجابات مستندة إلى مصادركم لحظياً.
  • ✓ Bake into a Gem: add a notebook to a Gem's knowledge base so every response is grounded in your sources, not the open web. الدمج داخل Gem: أضيفوا دفتراً إلى قاعدة معرفة Gem ليكون كل ردّ مستنداً إلى مصادركم لا إلى الويب المفتوح.
  • ✓ Use it for: subject-specific tutoring Gems, IB syllabus assistants, departmental policy helpers, research-grounded planning bots. استخدموه في: أدوات Gems لتعليم مواد محدّدة، مساعدات منهاج IB، مساعدات سياسات الأقسام، مساعدات تخطيط مدعومة بالبحث.
Open NotebookLM فتح NotebookLM
🎓
New PD Module وحدة تطوير مهني جديدة

Chalkie.ai Training — a practical guide is now live تدريب Chalkie.ai — الدليل العملي متاح الآن

Now that the AISA-wide Chalkie trial is running, we've shipped a full PD module on how to use it well. The module's frame: Chalkie is a strong drafting partner, not a lesson designer — and there are two specific weak spots teachers should know about before sending Chalkie output to students. بعد انطلاق نسخة Chalkie التجريبية على مستوى AISA، أطلقنا وحدة تطوير مهني كاملة حول كيفية استخدامها استخداماً سليماً. إطار الوحدة: Chalkie شريك مسوِّدات قوي، لا مصمِّم دروس — وهناك نقطتا ضعف محدّدتان ينبغي للمعلمين معرفتهما قبل تقديم مخرجات Chalkie للطلاب.

  • ⚠️ Watch-out 1 — DOK levels: default Chalkie presentations cluster at DOK 1 (recall). Recommendation: plan a DOK-graduated slide outline in MagicSchool or Gemini first, edit it as a teacher, then hand the finished plan to Chalkie to render. تنبيه ١ — مستويات DOK: تميل عروض Chalkie الافتراضية إلى DOK 1 (الاستحضار). التوصية: خطّطوا أولاً مخطّطاً للشرائح متدرّج المستوى في MagicSchool أو Gemini، ثم راجعوه كمعلمين، ثم سلّموا الخطّة الجاهزة إلى Chalkie لإخراجها.
  • ⚠️ Watch-out 2 — differentiated worksheets: tiers can drift in length-only or assess different outcomes. Treat every output as a draft and verify each tier still maps to the same learning outcome before printing. تنبيه ٢ — أوراق العمل المتمايزة: قد تختلف المستويات في الطول فقط أو تقيس مخرجات تعلم مختلفة. تعاملوا مع كل مخرَج كمسوّدة، وتأكّدوا أن كل مستوى لا يزال يخدم النتيجة التعليمية ذاتها قبل الطباعة.
  • ✓ Workflow — plan-then-prompt: a 4-stage routine that keeps cognitive design with the teacher and uses Chalkie for what it does best: layout, phrasing, and visual polish. سير العمل — خطّط أولاً ثم اطلب: روتين من ٤ مراحل يُبقي التصميم المعرفي بيد المعلم ويستخدم Chalkie فيما يُتقنه: التخطيط البصري، والصياغة، والإخراج النهائي.
  • ✓ Accountability: final teaching decisions sit with the teacher. You know your students; the AI does not. Anything that goes to students under your name carries your professional accountability. المساءلة: القرارات التعليمية النهائية بيد المعلم. أنتم تعرفون طلابكم؛ والذكاء الاصطناعي لا يعرفهم. كل ما يصل الطلاب باسمكم يحمل مساءلتكم المهنية.

📦 What's in the module ماذا تتضمّن الوحدة

~20-minute self-paced read · 7 sections · 2 knowledge checks · the plan-then-prompt workflow · a quick-reference Dos & Don'ts card. Linked from the Chalkie tool card too — one click from tool to training. قراءة ذاتية ~٢٠ دقيقة · ٧ أقسام · فحصان للمعرفة · سير عمل "خطّط ثم اطلب" · بطاقة مرجعية للممارسات الموصى بها وغير الموصى بها. مرتبطة كذلك ببطاقة Chalkie في صفحة الأدوات — نقرة واحدة من الأداة إلى التدريب.

⚡
New PD Module وحدة تطوير مهني جديدة

Google Workspace Studio — build AI Flows for the work you do every week Google Workspace Studio — ابنوا تدفّقات Flows ذكية للأعمال الأسبوعية المتكرّرة

Google has launched Workspace Studio at studio.workspace.google.com — a no-code builder for Flows: Gemini-powered AI agents that watch your Gmail, Calendar, Drive and Chat for a trigger, then run a chain of actions for you. Our new PD module walks through the building blocks (Starter + Steps + Skills) and five worked Flows you can deploy this week. أطلقت Google خدمة Workspace Studio على الرابط studio.workspace.google.com — وهي أداة بلا برمجة لبناء Flows: وكلاء ذكيون مدعومون بـ Gemini يراقبون Gmail وCalendar وDrive وChat بانتظار حدث محدَّد، ثم ينفّذون سلسلة من الإجراءات نيابةً عنكم. تستعرض وحدتنا الجديدة المكوّنات الأساسية (Starter + Steps + Skills) وخمسة أمثلة سير عمل جاهزة للتشغيل هذا الأسبوع.

  • ✓ Daily inbox briefing — every weekday at 7:30 AM, Gemini reads everything that arrived overnight, ranks it by who needs what from you, and emails you a one-page summary. ملخّص يومي للبريد الوارد — كلَّ يوم عمل عند ٧:٣٠ صباحاً، يقرأ Gemini كلَّ ما وصلكم خلال الليل، ويرتّبه حسب الأولوية، ويرسل إليكم ملخّصاً من صفحة واحدة.
  • ✓ Meeting prep brief — The morning of — Studio finds related emails and Drive files, summarizes them against the meeting topic, and saves a one-page brief to your "Meeting briefs" folder. موجز تحضير الاجتماع قبل ساعتين — يبحث Studio عن الرسائل والملفات ذات الصلة، ويلخّصها وفق موضوع الاجتماع، ثم يحفظ موجزاً من صفحة واحدة في مجلد "Meeting briefs".
  • ✓ Permission slip filer — Gemini saves the attachment to Drive, extracts the student's name, logs a row in your tracker Sheet, and replies to the parent. Plus a Friday chase-email Flow for the unmatched parents. أرشفة استمارات الإذن — يحفظ Gemini المرفق في Drive، ويستخرج اسم الطالب، ويُضيف صفّاً جديداً إلى جدول التتبّع، ويردّ على وليّ الأمر. مع تدفّق Flow أسبوعي لإرسال تذكير لمن لم يستجب.
  • ✓ Skills — call your Flows from anywhere — publish a Flow as a Skill and invoke it inside Gemini in Gmail / Drive / Chat with @your-skill. Module includes a department playbook of 6–8 shared Skills. Skills — استدعوا تدفّقاتكم من أي مكان — انشروا Flow بصيغة Skill واستدعوه داخل Gemini في Gmail أو Drive أو Chat بكتابة @your-skill. تتضمّن الوحدة دليلاً للقسم بـ ٦–٨ Skills مشتركة.
  • ✓ What you get: ~25-minute self-paced read · 5 worked Flows with example flow editors and outputs · 2 knowledge checks · a Starters & Steps glossary you can print. المخرجات: قراءة ذاتية ~٢٥ دقيقة · ٥ تدفّقات Flows مع محرّر بصري ونتائج توضيحية · فحصان للمعرفة · مسرد للـ Starters والـ Steps قابل للطباعة.
🗂️
New Gem Gem جديد

Scope & Sequence Auditor — built for curriculum reviews مدقّق المجال والتسلسل — مصمَّم لمراجعات المنهاج

A new Gemini Gem for the people working on curriculum this term: department heads, curriculum coordinators, and grade-level leads. Hand it your scope & sequence, work through the prompts, and get back a structured, printable PDF audit report you can take straight to a department meeting or share with leadership. Gem جديد من Gemini مخصَّص لمن يعمل على المنهاج هذا الفصل: رؤساء الأقسام ومنسّقو المنهاج وقادة المراحل. أدخلوا وثيقة المجال والتسلسل الخاصة بكم، واستجيبوا للأسئلة، لتحصلوا على تقرير تدقيق PDF منظَّم وقابل للطباعة، جاهز للمشاركة في اجتماع القسم أو مع الإدارة.

  • ✓ Who it's for: department heads, curriculum coordinators, grade-level leads — anyone planning vertical or horizontal alignment. لمن: رؤساء الأقسام ومنسّقو المنهاج وقادة المراحل — وكلّ من يخطّط المواءمة العمودية أو الأفقية.
  • ✓ What you get: a printable PDF audit report ready for leadership review or a department discussion document. المخرَج: تقرير تدقيق PDF قابل للطباعة جاهز لمراجعة الإدارة أو لاستخدامه وثيقة نقاش داخل القسم.
  • ✓ When it helps: end-of-year curriculum reviews, planning the next academic year, and inspection prep. متى يفيد: مراجعات المنهاج آخر العام، التخطيط للعام الدراسي القادم، والتحضير للتفتيش.
  • ✓ Where to find it: featured in the new Gemini Gems showcase at the top of Tools & Resources. أين تجدونه: ضمن واجهة عرض Gemini Gems الجديدة في أعلى صفحة الأدوات والموارد.
✨

Smaller upgrades worth a mention تحديثات أصغر تستحق الإشارة

🦁 Leo's staff orientation walkthrough on the homepage جولة Leo التعريفية لتوجيه الموظفين على الصفحة الرئيسية

Leo — the friendly guide on the Learning Hub homepage — now offers a much more detailed staff orientation: a proper induction to working at AISA covering who's who, how the school runs day-to-day, the policies that matter, key calendars and routines, and where to turn for support. Especially useful for staff who joined mid-year and didn't get a full induction, and a ready-made on-ramp for new staff at the start of next year. يقدّم Leo — المرشد الودود على الصفحة الرئيسية لمركز التعلم — جولة توجيه أكثر تفصيلاً للموظفين: استقبال متكامل للعمل في AISA يغطّي الفريق وأبرز المسؤوليات، وطريقة سير اليوم الدراسي، والسياسات الأساسية، والتقاويم والإجراءات الروتينية المهمّة، وأماكن طلب الدعم. مفيد بشكل خاص لمن انضمّ إلى الفريق في منتصف العام ولم يحظَ بفترة توجيه كاملة، ونقطة انطلاق جاهزة للموظفين الجدد في بداية العام القادم.

🌐 Bilingual newsletters — Arabic & English نشرات ثنائية اللغة — عربية وإنجليزية

Last week's May 4 issue gained an Arabic/English toggle, and this issue ships with it built in. Tap the 🌐 button at the top to switch — your choice is remembered for next time. أُضيف زر التبديل بين العربية والإنجليزية إلى نشرة ٤ مايو الماضية، وتأتي هذه النشرة مزوَّدة به افتراضياً. اضغطوا زر 🌐 في الأعلى للتبديل — يتمّ تذكّر اختياركم في المرات التالية.

⚡ Wired Wednesdays on the Hub home Wired Wednesdays على واجهة المركز

A featured Wired Wednesdays card is now front-and-centre on the Learning Hub landing page, and the schedule, recurring Meet link, and "suggest a topic" form are all indexed in hub search. باتت بطاقة Wired Wednesdays المميّزة في صدارة الصفحة الرئيسية لمركز التعلم، كما أصبح الجدول ورابط Meet الثابت ونموذج "اقترِح موضوعاً" مفهرَسة في بحث المركز.

📰 Newsletter archive on the Media Hub أرشيف النشرات في مركز الإعلام

The Media Hub now surfaces this latest issue and keeps the May 4 issue accessible — issues will accumulate as a browsable archive over the coming weeks. يعرض مركز الإعلام الآن هذا العدد الأحدث ويُبقي العدد الصادر في ٤ مايو متاحاً — ستتراكم الأعداد كأرشيف قابل للتصفّح خلال الأسابيع القادمة.

🛠️ Tools & Resources page rebuilt for scale إعادة بناء صفحة الأدوات والموارد لتستوعب التوسّع

As the catalog grows, the page is now easier to scan: a Gemini Gems showcase at the top groups every custom Gem in one place; sticky category quick-jump pills sit under the search bar so you can hop straight to AI Assistants, Interactive, Assessment, or Curriculum; and every card carries a type badge — Gem · Web Tool · Module · Login — so you can scan by type at a glance. مع نموّ قائمة الأدوات، باتت الصفحة أيسر تصفُّحاً: واجهة عرض Gemini Gems في الأعلى تجمع كلّ Gem مخصَّص في مكان واحد؛ وأزرار التنقّل السريع بين الفئات تحت شريط البحث تُتيح القفز مباشرةً إلى مساعدي الذكاء الاصطناعي، أو التعلّم التفاعلي، أو التقييم، أو المنهاج؛ وأصبحت لكلّ بطاقة شارة نوع — Gem · Web Tool · Module · Login — لتمييز نوع الأداة بنظرة واحدة.

🚧
On the roadmap في خارطة الطريق

Coming Soon قريباً

A peek at what the Learning Team is building next. Want to weigh in on priority? Hit the request form linked below. نظرة على ما يعمل عليه فريق التعلم تالياً. هل تودّون المشاركة في تحديد الأولويات؟ استخدموا نموذج الطلب أدناه.

📋 Planned مخطَّط له

Refreshed Google Forms links تحديث روابط نماذج Google

The Request a Module and Request a Tool or Resource buttons will be re-pointed to dedicated, purpose-built forms — cleaner intake for the team and tighter follow-up for you. ستُعاد توجيه زرّي اطلب وحدة تدريبية واطلب أداة أو مورداً إلى نماذج مخصّصة لكل غرض — استقبال أوضح للفريق ومتابعة أدقّ لكم.

⚡ Next Wednesday الأربعاء القادم

Wired Wednesdays — Workspace Studio for automating tasks & emails Wired Wednesdays — Workspace Studio لأتمتة المهام والبريد

Next week's session is a hands-on tour of Google Workspace Studio: how to build no-code Flows that triage your inbox, draft replies, file attachments, and prep you before meetings — building directly on the new Workspace Studio PD module. Same Meet link. جلسة الأسبوع القادم جولة عملية في Google Workspace Studio: كيف تبنون تدفّقات Flows بلا برمجة لفرز البريد، وصياغة الردود، وأرشفة المرفقات، والتحضير للاجتماعات — بناءً مباشراً على وحدة التطوير المهني الجديدة. رابط Meet نفسه.

📓 In Progress قيد التنفيذ

"NotebookLM-powered Gems" recipe pack حزمة وصفات لأدوات Gems مدعومة بـ NotebookLM

A short PD module showing how to bundle a NotebookLM notebook into a Gem's knowledge base — with ready-made templates for an IB tutor Gem, a research-grounded planner, and a department policy helper. وحدة تطوير مهني قصيرة تشرح كيفية إدراج دفتر NotebookLM ضمن قاعدة معرفة Gem — مع قوالب جاهزة لـ Gem معلّم IB، ومخطّط مدعوم بالبحث، ومساعد سياسات الأقسام.

🔗 In Progress قيد التنفيذ

Training embedded into Tool cards تدريب مدمج في بطاقات الأدوات

Started this week: the Chalkie.ai card on Tools & Resources now has a "How to use Chalkie" PD pointer right on it. The same pattern will roll to other tool cards as their training modules ship. انطلقت هذه المرحلة هذا الأسبوع: تتضمّن بطاقة Chalkie.ai في الأدوات والموارد الآن مؤشِّر تطوير مهني "كيف تستخدم Chalkie" داخلها مباشرة. وسيُعمَّم النمط ذاته على باقي بطاقات الأدوات تباعاً مع إطلاق وحدات تدريبها.

Got an idea for the next tool? لديكم فكرة لأداة جديدة؟

If there's an AI tool, Gemini Gem, or workflow you'd love us to build for your classroom, drop it in the request form. The more specific the use case, the faster we can ship it. إن كانت هناك أداة ذكاء اصطناعي أو Gemini Gem أو سير عمل تودّون أن نبنيه لفصلكم، شاركونا التفاصيل في نموذج الطلب. كلما كانت الحالة أكثر تحديداً، كلما أسرعنا في إطلاقها.

Previous Issue العدد السابق

May 4 — Issue No. 1: Chalkie.ai trial, IB Exam Format Generator, Hub-wide search ٤ مايو — العدد الأول: نسخة Chalkie.ai التجريبية، ومولِّد تنسيق امتحان IB، وبحث المركز الشامل

Read May 4 قراءة عدد ٤ مايو

Digital Lion Newsletter · Issue No. 2 · May 11 · AISA Teaching & Learning Department نشرة ديجيتال لايون · العدد الثاني · ١١ مايو · قسم التعليم والتعلم في AISA

Copied!